IE8 has a similar colour rendering issue with certain JPG formats as Vista has. There appears to be no simple fix.
Try opening up this page in IE8 as well as Firefox or some previous version of IE to see the difference.
Test of IE8 jpg colour rendering